Wipe the glass. He is behind it, pretending otherwise.

The case fogs over in about a minute, the same way the forest does. Rub it off with your finger until you can actually see him, then put your name to what you saw.

drag across the glass

Signing is free and moves no funds. Your signature decides what he was caught doing, so no two notes come out the same.